-
1 (полученные) сведения
Military: finding, findingsУниверсальный русско-английский словарь > (полученные) сведения
-
2 полученные сведения
Information technology: findingsУниверсальный русско-английский словарь > полученные сведения
-
3 полученные сведения
adjgener. eingelaufene Meldungen -
4 полученные сведения
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > полученные сведения
-
5 полученные сведения
-
6 эти экспериментально полученные сведения относительно прочности материалов дают (...)
Mathematics: these insights into the strength of materials obtained from experiments show that (...)Универсальный русско-английский словарь > эти экспериментально полученные сведения относительно прочности материалов дают (...)
-
7 эти экспериментально полученные сведения относительно прочности материалов дают
Mathematics: (...) these insights into the strength of materials obtained from experiments show that (...)Универсальный русско-английский словарь > эти экспериментально полученные сведения относительно прочности материалов дают
-
8 сведения
information, data, material• Введя необходимые сведения, мы теперь продолжим (изучение и т. п.)... - Having provided this background, we now proceed with...• Исходя из этих сведений, легко доказать, что... - From these facts it is easy to prove that...• Рассмотрим некоторые важные сведения относительно... - Let us review some important facts regarding...• Согласно имеющимся в настоящее время сведениям... - According to the present available evidence,...• Теперь у нас имеется достаточно сведений для того, чтобы... - We now have enough information to...• Эти сведения дали новый подход к вопросу о происхождении... - These findings have provided new clues to the origin of...• Эти экспериментально полученные сведения о прочности материалов дают... - These insights into the strength of materials obtained from experiments show that... -
9 сведения
1) General subject: data, (дополнительные) enlightenment, intelligence, knowledge, light, lights (обыкн. pl), line, office, (отчётные) return, returns, showing, tip (о беговых лошадях, биржевых сделках), witting2) Computers: finding3) Naval: particulars (о судне)4) Colloquial: info5) Military: (полученные) finding, (полученные) findings, gen, poop6) Engineering: findings7) Chemistry: evidence8) Mathematics: concepts, contraction, data (on, of, for), facts, information (for or about), reduction, results, statistics9) Australian slang: drum11) Information technology: bit, data( pl от data), details, information12) Oil: lore13) Patents: particulars14) Business: return15) Sakhalin energy glossary: attach for ( one's) information, information classified as state secret16) Arms production: record -
10 полученные данные
Русско-английский синонимический словарь > полученные данные
-
11 сведения о состоянии курсов акций на бирже, полученные частным путём
Economy: tipУниверсальный русско-английский словарь > сведения о состоянии курсов акций на бирже, полученные частным путём
-
12 сведения, полученные в результате исследования общественного анкетирования
Diplomatic term: inputУниверсальный русско-английский словарь > сведения, полученные в результате исследования общественного анкетирования
-
13 сведения, полученные в результате исследования общественного мнения
Diplomatic term: inputУниверсальный русско-английский словарь > сведения, полученные в результате исследования общественного мнения
-
14 сведения, полученные в результате исследования общественного опроса
Diplomatic term: inputУниверсальный русско-английский словарь > сведения, полученные в результате исследования общественного опроса
-
15 сведения, полученные из первых рук
Diplomatic term: immediate informationУниверсальный русско-английский словарь > сведения, полученные из первых рук
-
16 сведения, полученные на основе взаимодействия компаний
Insurance: intercompany dataУниверсальный русско-английский словарь > сведения, полученные на основе взаимодействия компаний
-
17 сведения, полученные путём наблюдений
1) General subject: observations2) Diplomatic term: observationУниверсальный русско-английский словарь > сведения, полученные путём наблюдений
-
18 сведения, полученные частным образом
1) General subject: tip (особ. на бегах или в биржевых делах)2) Colloquial: nap (особ. на бегах)3) Advertising: tip (из надёжного источника)Универсальный русско-английский словарь > сведения, полученные частным образом
-
19 сведения полученные от информанта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сведения полученные от информанта
-
20 сведения, полученные с помощью визуального наблюдения и подслушивания
nmilit. AugeOhr-WahrnehmungenУниверсальный русско-немецкий словарь > сведения, полученные с помощью визуального наблюдения и подслушивания
См. также в других словарях:
Сведения, составляющие налоговую тайну — СВЕДЕНИЯ, СОСТАВЛЯЮЩИЕ НАЛОГОВУЮ ТАЙНУ, любые полученные налоговым органом, органом государственного внебюджетного фонда и таможенным органом сведения о налогоплательщике, за исключением сведений: разглашенных налогоплательщиком самостоятельно… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сведения — первичные преобразованные сигналы и сообщения, полученные из различных источников … Пограничный словарь
СВЕДЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА ОСНОВЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КОМПАНИЙ — В страховых операциях: внутренняя статистика страховой компании, которая распространяется между отдельными страховщиками через бюро или другую организацию, специализирующуюся на оценке страховых премий … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ЗЕБУ И ЗЕБУВИДНЫЙ СКОТ. Общие сведения — см. также 2. ЗЕБУ И ЗЕБУВИДНЫЙ СКОТ 3. К Вердиев В Советском Союзе зебу делится на две формы: типичный зебу с ярко выраженными признаками этого вида и безгорбый зебувидный скот. Типичный зебу распространен в юго восточных районах Азербайджанской… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
ОВЦЫ. Общие сведения — см. также 4. ОВЦЫ С Я. Семенов, И. И. Селькин Овцы, как вид домашних животных, распространены в нашей стране во всех сельскохозяйственных районах. Особое развитие овцеводство получило на Украине и юге европейской части сии, в Средней Азии, на юге … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Двухгорбые верблюды. Общие сведения — см. также 8. ВЕРБЛЮДЫ А Баймуканов Верблюдоводство является важной отраслью животноводства, обеспечивающей население высококалорийными продуктами питания молоком, шубатом, мясом, а промышленность денным сырьем кожей и шерстью. Молоко верблюдов… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Маралы. Общие сведения — см. также 12. ОЛЕНИ В. А. Забродин и Э. К Бороздин Самым крупным представителем благородных оленей Евразии является марал, который издавна привлекал внимание человека своими полезными качествами. Особенно большую ценность представляют молодые… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
ИНДЕЙКИ. Общие сведения — см. также 16. ИНДЕЙКИ В. Ф, Фисинин и К В. Злочевская В государственных сельскохозяйственных предприятиях Советского Союза по породному учету на 1 января 1985 года насчитывалось 295,4 тыс. взрослых индеек. Производство мяса индеек осуществляется… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Статистика сельскохозяйственная — имеет своей задачею изображение в цифрах факторов, методов ведения и результатов сельскохозяйственной промышленности и исследование этого цифрового материала. На Брюссельском международном статистическом конгрессе 1853 г. признано, что факты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Информация — (Information) Информация это сведения о чем либо Понятие и виды информации, передача и обработка, поиск и хранение информации Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Справочные конторы о кредитоспособности — I (конторы по кредиту) конторы, занимающиеся, в виде профессии, собиранием сведений о кредитоспособности лиц торгового класса и доставлением их за установленную, по соглашению, плату Существование таких контор связано с современным развитием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона